从发音开始,让越南语学习更轻松
越南语字母总览
现代越南语使用拉丁字母系统,共有29个基本字母。只要掌握字母与规则,看到单字就能正确发音!
đ đ 是独立字母,与 d 发音完全不同!
ă、â、ê、ô、ơ、ư ă、â、ê、ô、ơ、ư 皆为独立字母,不只是「加符号的变体」!
重要概念
ă、â、ê、ô、ơ、ư 是独立字母,不是 a/e/o/u 的「装饰版」!在字典排序中,它们被视为完全不同的字母,发音也各不相同。
外来语字母
以下字母不属于正式的29个字母,但会出现在外国人名、品牌名称与缩写中:
例如:Wi-Fi、Zoom、jazz 等。
特殊字母与母音变化符号
越南语不仅依靠声调,母音本身也会因符号改变而成为新的音与字。
特殊子音:Đ / đ
与 D / d 完全不同
Đ / đ 的发音类似中文「ㄉ」(d),但在越南语中与 D / d 是两个不同的字母(因方言而发音有所差异)。
不同的首字母 → 不同的发音与意义
母音「形状」符号
越南语母音可分为两组:基本母音(a、e、i、o、u、y)与变化母音(ă、â、ê、ô、ơ、ư)。每种符号都会改变母音的发音特质:
比普通 a 更短促、更集中
改变口形与发音特质
更紧、更聚焦的声音
比普通 o 更圆润
类似中文「ㄜ」(e) 但更圆润
比 u 更紧、更「内收」
学习小诀窍
将 ă、â、ê、ô、ơ、ư 视为全新的独立母音,而非 a/e/o/u 的「装饰版」。这种思维方式会让拼写、查字典和听力练习都更加轻松!
声调介绍
越南语六声调系统是学习的重点。掌握声调就像拥有了开启越南语的钥匙!
声调练习
掌握越南语声调的核心在于练习。让我们从经典的「ma」开始吧!
为什么从「ma」开始?
「ma」是最简单的音节组合,没有复杂的子音变化,让你可以专注于声调练习。这六个词涵盖了所有越南语声调,是最完美的入门起点!
连续聆听所有声调
依序播放六个「ma」声调,感受音高变化。
北越与南越越南语
北越(河内)
Tiếng Bắc
像「北方普通话」
南越(胡志明市)
Tiếng Nam
像「南方口音」:更圆润顺滑
北南口音对照例句
按一下即可听北越与南越在同一句的差异。
重点:南越「ch / tr / s / x / d / gi / v / r」这几组普遍合并,北越则保留清楚对比。
trà ≈ chà
sáo ↔ xáo 几乎一样
dạ、vâng → ya、yâng
rồi 听成 giồi
mẹ ↔ mê 听起来更像同音
mả ≈ mã
母母音差异
南北最大的差异之一。
▼
母音差异
南北最大的差异之一。
小结:南越倾向「母音合并、滑音简化、开口更大」。
子声母
南北在「舌尖音」、「送气音」与「尾音」上差异明显。
▼
声母
南北在「舌尖音」、「送气音」与「尾音」上差异明显。
尾尾音
小结:南越尾音常轻化或弱化,听感更柔和。
▼
尾音
小结:南越尾音常轻化或弱化,听感更柔和。
流语流与连音
節奏、語氣與連音風格
▼
语流与连音
節奏、語氣與連音風格
🏔️ 北越(河内)
- • 分割清楚、语速快
- • 少见
- • 明亮、有起伏
- • 少连读
🏖️ 南越(胡志明市)
- • 联读流畅、语速适中
- • 常出现「呃」或央音弱化
- • 平顺柔和、尾音拉长
- • 常自然连音,如 nói đi → nói-đi
6. 综合比较表(速查)
下一步:用工具把发音练起来
看完指南后,建议直接用音节表与词频表做「听→跟读→查」的循环练习。