语法
越南语时间顺序用法｜先…再…最后…
学习越南语中表示时间先后顺序的用法，包括 trước khi、sau khi、rồi、xong rồi、cuối cùng 等词汇。
时间语法
切换视频源：
0:000:00
載入中
学习越南语中表示时间先后顺序的用法，包括 trước khi、sau khi、rồi、xong rồi、cuối cùng 等词汇。
想要描述事情发生的先后顺序吗？越南语用「trước khi」（在…之前）、「sau khi」（在…之后）、「khi」（当…的时候）、「rồi」（然后）、「xong rồi」（做完之后）来表达时间关系。掌握这些时间词，让你说故事、描述日常更清楚！
| 編號 | 越南語 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Trước khi ngủ tôi thường đọc sách. | 睡觉前我常常看书。 |
| 2 | Sau khi ăn tôi rửa bát. | 吃完饭后我洗碗。 |
| 3 | Khi tôi đến, anh ấy đang nấu ăn. | 我到的时候，他正在做饭。 |
| 4 | Lúc tôi còn nhỏ, tôi thích chơi đá banh. | 我小时候喜欢踢足球。 |
| 5 | Trong khi chờ xe buýt, tôi nghe nhạc. | 等公车的时候，我听音乐。 |
| 6 |
| Trước đó tôi đã học tiếng Anh. |
| 在那之前我学过英语。 |
| 7 | Từ khi gặp bạn, tôi vui hơn. | 自从遇到你，我更开心了。 |
| 8 | Mỗi khi mưa, tôi nhớ quê. | 每次下雨我都想家。 |
| 9 | Trong lúc tôi tắm, điện thoại reo. | 我洗澡的时候电话响了。 |
| 10 | Ngay khi đến nơi, tôi gọi cho mẹ. | 一到那里我就打电话给妈妈。 |
| 11 | Kể từ hôm nay, tôi sẽ tập thể dục mỗi sáng. | 从今天开始，我每天早上运动。 |
| 12 | Khi ăn xong, chúng tôi đi dạo. | 吃完饭后，我们去散步。 |
| 13 | Trong khi tôi đang học, bạn tôi đến. | 我正在学习的时候，我朋友来了。 |
| 14 | Hồi còn là sinh viên, tôi sống ở Hà Nội. | 当学生的时候，我住在河内。 |
| 15 | Trước khi ra ngoài, nhớ tắt đèn. | 出门前记得关灯。 |
| 16 | Lúc tôi đến, trời đã tối. | 我到的时候天已经黑了。 |
| 17 | Từ ngày cưới, họ sống rất hạnh phúc. | 自从结婚以来，他们一直很幸福。 |
| 18 | Khi anh ấy đang ngủ, điện thoại reo. | 他睡觉的时候电话响了。 |
| 19 | Sau khi tốt nghiệp, tôi đi làm. | 毕业后我去工作。 |
| 20 | Từ khi chuyển nhà, tôi gần công ty hơn. | 自从搬家后，我离公司更近了。 |