越南語問路怎麼說？地點方向實用會話

越南旅遊問路必學

在越南旅遊時迷路了怎麼辦？「請問廁所在哪裡？」「怎麼去市場？」「這裡離機場多遠？」學會這些越南語問路句型，讓你在陌生的城市也能輕鬆找到目的地。從詢問地點、描述方向到確認距離，這裡收錄了最實用的越南語問路對話。

高頻問路關鍵片語速覽

情境	關鍵片語	中文意思
問地點	ở đâu	在哪裡
問距離	bao xa	多遠
直走	đi thẳng	直走
左右轉	rẽ trái / rẽ phải	左轉 / 右轉
對面	đối diện	在對面
旁邊	ngay cạnh	就在旁邊
前後	phía trước / phía sau	前面 / 後面
路口	ngã tư	十字路口
交通	trạm xe buýt / taxi	公車站 / 計程車
步行	đi bộ	走路步行

相關詞匯

編號	越南語	中文
1	Cho mình hỏi, nhà vệ sinh ở đâu ạ?	請問廁所在哪裡？
2	Ở cuối hành lang bên phải.	在走廊盡頭右邊。
3	Bưu điện ở chỗ nào thế?	郵局在哪裡啊？
4	Ngay cạnh trường học.	就在學校旁邊。
5	Siêu thị có xa không?	超市遠嗎？
6	Không xa, đi bộ mấy phút là tới.	不遠，走幾分鐘就到了。
7	Đường này đi đến trung tâm được không?	這條路能到市中心嗎？
8	Được, đi thẳng qua ba ngã tư nhé.	可以，直走過三個路口。
9	Ở đây có bãi đỗ xe không?	這裡有停車場嗎？
10	Có, ngay sau toà nhà kia.	有，就在那棟大樓後面。
11	Trạm xe buýt gần nhất ở đâu?	最近的公車站在哪？
12	Ở góc đường bên trái.	在左邊的路口。
13	Từ đây đến ga Hà Nội bao xa?	從這裡到河內火車站多遠？
14	Khoảng mười phút đi taxi.	坐計程車大概十分鐘。
15	Cửa hàng tiện lợi ở hướng nào?	便利店在什麼方向？
16	Ở phía trước bên phải.	在前面右邊。
17	Có ngân hàng quanh đây không?	這附近有銀行嗎？
18	Có, ở đối diện siêu thị.	有，就在超市對面。
19	Em đang ở đâu đấy?	妳現在在哪？
20	Em đang ở trước cửa khách sạn.	我在飯店門口。
21	Cách đây bao xa đến sân bay?	到機場離這裡多遠？
22	Khoảng ba mươi cây số.	大約三十公里。
23	Nhà bạn ở phố nào thế?	你家在什麼街？
24	Ở phố Lý Thường Kiệt.	在李常傑街。
25	Đi thế nào để đến chợ?	怎麼去市場？
26	Cứ đi thẳng, qua cầu là thấy.	一直走，過橋就到了。
27	Ở đây có quán cà phê nào không?	這裡有咖啡廳嗎？
28	Có, ở đầu ngõ kia.	有，在巷口那邊。
29	Bệnh viện ở xa không anh?	醫院遠嗎？
30	Không, đi xe máy năm phút thôi.	不遠，騎摩托五分鐘。
31	Chỗ này gần bến xe không?	這裡離車站近嗎？
32	Gần lắm, đi bộ là tới.	很近，走路就到。
33	Đường này tên là gì thế?	這條路叫什麼名字？
34	Là đường Nguyễn Trãi.	是阮廌街。
35	Quán ăn mở đến mấy giờ?	餐廳開到幾點？
36	Đến mười giờ tối.	開到晚上十點。
37	Đi hướng này đúng không?	是往這邊走嗎？
38	Ừ, đi thẳng là tới.	對，直走就到。
39	Có thể đi bộ tới đó không?	可以走路去那裡嗎？
40	Xa lắm, nên bắt taxi.	太遠了，坐計程車吧。
41	Ở bên kia đường là gì thế?	馬路對面是什麼？
42	Là tiệm bánh mì.	是麵包店。
43	Công viên nằm ở đâu?	公園在哪裡？
44	Ở sau trường học.	在學校後面。
45	Có nhà hàng Hàn Quốc quanh đây không?	附近有韓國餐廳嗎？
46	Có, ở tầng hai trung tâm thương mại.	有，在商場二樓。
47	Đến ngã tư rồi, rẽ hướng nào?	到十字路口了，往哪轉？
48	Rẽ trái nhé.	左轉喔。
49	Em biết đường đến bưu điện không?	妳知道去郵局的路嗎？
50	Biết, đi qua hai ngã tư là đến.	知道，過兩個路口就到。
51	Đường này có tắc không?	這條路塞車嗎？
52	Giờ cao điểm chắc tắc đấy.	尖峰時間應該會塞。
53	Cửa hàng điện thoại ở đâu nhỉ?	手機店在哪啊？
54	Ở gần rạp chiếu phim.	在電影院附近。
55	Ở đây có siêu thị lớn không?	這裡有大超市嗎？
56	Có, tên là Big C.	有，叫Big C。
57	Đi qua cầu Long Biên mất bao lâu?	過龍邊橋要多久？
58	Tầm năm phút thôi.	大概五分鐘。
59	Ngõ này có dễ tìm không?	這條巷子好找嗎？
60	Cũng dễ, có biển số to lắm.	很好找，有大招牌。
61	Có cửa hàng nào bán thuốc không?	有賣藥的店嗎？
62	Có, hiệu thuốc ở đầu phố.	有，在街口的藥局。
63	Gần đây có trạm xăng không?	附近有加油站嗎？
64	Có, cách đây hai trăm mét.	有，離這裡兩百公尺。
65	Từ đây đến đó bao xa?	從這到那多遠？
66	Khoảng một cây số.	大約一公里。
67	Phòng lễ tân ở tầng mấy?	接待櫃台在幾樓？
68	Ở tầng một, ngay cửa vào.	在一樓，入口旁邊。
69	Có thang máy không?	有電梯嗎？
70	Có, ở cuối hành lang.	有，在走廊盡頭。
71	Nhà bạn ở xa trung tâm không?	你家離市中心遠嗎？
72	Cũng gần thôi, tầm ba cây số.	不遠，大概三公里。
73	Cửa hàng hoa ở đâu thế?	花店在哪？
74	Ở đối diện bưu điện.	在郵局對面。
75	Ở đây có wifi không?	這裡有Wi-Fi嗎？
76	Có, mật khẩu ghi trên bàn.	有，密碼在桌上。
77	Em ơi, chỗ này có chỗ ngồi không?	小姐，這裡有座位嗎？
78	Có, bên trong còn nhiều.	有，裡面還有很多。
79	Đi thẳng rồi rẽ phải nhé.	直走再右轉喔。
80	Ở đó có biển chỉ đường.	那裡有路標。
81	Bên kia có chỗ bán vé xe không?	對面有賣車票的地方嗎？
82	Có, cạnh cửa ra vào.	有，在入口旁邊。
83	Nhà hàng ở tầng mấy?	餐廳在幾樓？
84	Tầng ba nhé.	三樓喔。
85	Đến đèn đỏ thì rẽ phải.	到紅綠燈右轉。
86	Đi thêm một đoạn nữa là thấy.	再走一段就看到了。
87	Em biết bến xe ở đâu không?	妳知道車站在哪嗎？
88	Biết, gần trung tâm thành phố.	知道，在市中心附近。
89	Chỗ này có gần hồ Hoàn Kiếm không?	這裡離還劍湖近嗎？
90	Gần lắm, đi bộ mười phút.	很近，走十分鐘。
91	Có phòng trống ở khách sạn không?	飯店有空房嗎？
92	Có, tầng hai còn vài phòng.	有，二樓還有幾間。
93	Đường này đi ra sân bay được không?	這條路能到機場嗎？
94	Được, nhưng hơi xa đấy.	可以，不過有點遠。
95	Ở đây có tiệm cắt tóc nam không?	這裡有男士理髮店嗎？
96	Có, bên cạnh cửa hàng tạp hoá.	有，在雜貨店旁邊。
97	Cửa hàng đó mở chưa?	那家店開了嗎？
98	Rồi, mới mở sáng nay.	開了，今天早上剛開。
99	Có quán bún ngon nào gần đây không?	附近有好吃的米線店嗎？
100	Có, quán ở đầu phố đấy.	有，在街口那家。

越南旅遊問路必學

高頻問路關鍵片語速覽

情境	關鍵片語	中文意思
問地點	ở đâu	在哪裡
問距離	bao xa	多遠
直走	đi thẳng	直走
左右轉	rẽ trái / rẽ phải	左轉 / 右轉
對面	đối diện	在對面
旁邊	ngay cạnh	就在旁邊
前後	phía trước / phía sau	前面 / 後面
路口	ngã tư	十字路口
交通	trạm xe buýt / taxi	公車站 / 計程車
步行	đi bộ	走路步行

相關詞匯

編號	越南語	中文
1	Cho mình hỏi, nhà vệ sinh ở đâu ạ?	請問廁所在哪裡？
2	Ở cuối hành lang bên phải.	在走廊盡頭右邊。
3	Bưu điện ở chỗ nào thế?	郵局在哪裡啊？
4	Ngay cạnh trường học.	就在學校旁邊。
5	Siêu thị có xa không?	超市遠嗎？
6	Không xa, đi bộ mấy phút là tới.	不遠，走幾分鐘就到了。
7	Đường này đi đến trung tâm được không?	這條路能到市中心嗎？
8	Được, đi thẳng qua ba ngã tư nhé.	可以，直走過三個路口。
9	Ở đây có bãi đỗ xe không?	這裡有停車場嗎？
10	Có, ngay sau toà nhà kia.	有，就在那棟大樓後面。
11	Trạm xe buýt gần nhất ở đâu?	最近的公車站在哪？
12	Ở góc đường bên trái.	在左邊的路口。
13	Từ đây đến ga Hà Nội bao xa?	從這裡到河內火車站多遠？
14	Khoảng mười phút đi taxi.	坐計程車大概十分鐘。
15	Cửa hàng tiện lợi ở hướng nào?	便利店在什麼方向？
16	Ở phía trước bên phải.	在前面右邊。
17	Có ngân hàng quanh đây không?	這附近有銀行嗎？
18	Có, ở đối diện siêu thị.	有，就在超市對面。
19	Em đang ở đâu đấy?	妳現在在哪？
20	Em đang ở trước cửa khách sạn.	我在飯店門口。
21	Cách đây bao xa đến sân bay?	到機場離這裡多遠？
22	Khoảng ba mươi cây số.	大約三十公里。
23	Nhà bạn ở phố nào thế?	你家在什麼街？
24	Ở phố Lý Thường Kiệt.	在李常傑街。
25	Đi thế nào để đến chợ?	怎麼去市場？
26	Cứ đi thẳng, qua cầu là thấy.	一直走，過橋就到了。
27	Ở đây có quán cà phê nào không?	這裡有咖啡廳嗎？
28	Có, ở đầu ngõ kia.	有，在巷口那邊。
29	Bệnh viện ở xa không anh?	醫院遠嗎？
30	Không, đi xe máy năm phút thôi.	不遠，騎摩托五分鐘。
31	Chỗ này gần bến xe không?	這裡離車站近嗎？
32	Gần lắm, đi bộ là tới.	很近，走路就到。
33	Đường này tên là gì thế?	這條路叫什麼名字？
34	Là đường Nguyễn Trãi.	是阮廌街。
35	Quán ăn mở đến mấy giờ?	餐廳開到幾點？
36	Đến mười giờ tối.	開到晚上十點。
37	Đi hướng này đúng không?	是往這邊走嗎？
38	Ừ, đi thẳng là tới.	對，直走就到。
39	Có thể đi bộ tới đó không?	可以走路去那裡嗎？
40	Xa lắm, nên bắt taxi.	太遠了，坐計程車吧。
41	Ở bên kia đường là gì thế?	馬路對面是什麼？
42	Là tiệm bánh mì.	是麵包店。
43	Công viên nằm ở đâu?	公園在哪裡？
44	Ở sau trường học.	在學校後面。
45	Có nhà hàng Hàn Quốc quanh đây không?	附近有韓國餐廳嗎？
46	Có, ở tầng hai trung tâm thương mại.	有，在商場二樓。
47	Đến ngã tư rồi, rẽ hướng nào?	到十字路口了，往哪轉？
48	Rẽ trái nhé.	左轉喔。
49	Em biết đường đến bưu điện không?	妳知道去郵局的路嗎？
50	Biết, đi qua hai ngã tư là đến.	知道，過兩個路口就到。
51	Đường này có tắc không?	這條路塞車嗎？
52	Giờ cao điểm chắc tắc đấy.	尖峰時間應該會塞。
53	Cửa hàng điện thoại ở đâu nhỉ?	手機店在哪啊？
54	Ở gần rạp chiếu phim.	在電影院附近。
55	Ở đây có siêu thị lớn không?	這裡有大超市嗎？
56	Có, tên là Big C.	有，叫Big C。
57	Đi qua cầu Long Biên mất bao lâu?	過龍邊橋要多久？
58	Tầm năm phút thôi.	大概五分鐘。
59	Ngõ này có dễ tìm không?	這條巷子好找嗎？
60	Cũng dễ, có biển số to lắm.	很好找，有大招牌。
61	Có cửa hàng nào bán thuốc không?	有賣藥的店嗎？
62	Có, hiệu thuốc ở đầu phố.	有，在街口的藥局。
63	Gần đây có trạm xăng không?	附近有加油站嗎？
64	Có, cách đây hai trăm mét.	有，離這裡兩百公尺。
65	Từ đây đến đó bao xa?	從這到那多遠？
66	Khoảng một cây số.	大約一公里。
67	Phòng lễ tân ở tầng mấy?	接待櫃台在幾樓？
68	Ở tầng một, ngay cửa vào.	在一樓，入口旁邊。
69	Có thang máy không?	有電梯嗎？
70	Có, ở cuối hành lang.	有，在走廊盡頭。
71	Nhà bạn ở xa trung tâm không?	你家離市中心遠嗎？
72	Cũng gần thôi, tầm ba cây số.	不遠，大概三公里。
73	Cửa hàng hoa ở đâu thế?	花店在哪？
74	Ở đối diện bưu điện.	在郵局對面。
75	Ở đây có wifi không?	這裡有Wi-Fi嗎？
76	Có, mật khẩu ghi trên bàn.	有，密碼在桌上。
77	Em ơi, chỗ này có chỗ ngồi không?	小姐，這裡有座位嗎？
78	Có, bên trong còn nhiều.	有，裡面還有很多。
79	Đi thẳng rồi rẽ phải nhé.	直走再右轉喔。
80	Ở đó có biển chỉ đường.	那裡有路標。
81	Bên kia có chỗ bán vé xe không?	對面有賣車票的地方嗎？
82	Có, cạnh cửa ra vào.	有，在入口旁邊。
83	Nhà hàng ở tầng mấy?	餐廳在幾樓？
84	Tầng ba nhé.	三樓喔。
85	Đến đèn đỏ thì rẽ phải.	到紅綠燈右轉。
86	Đi thêm một đoạn nữa là thấy.	再走一段就看到了。
87	Em biết bến xe ở đâu không?	妳知道車站在哪嗎？
88	Biết, gần trung tâm thành phố.	知道，在市中心附近。
89	Chỗ này có gần hồ Hoàn Kiếm không?	這裡離還劍湖近嗎？
90	Gần lắm, đi bộ mười phút.	很近，走十分鐘。
91	Có phòng trống ở khách sạn không?	飯店有空房嗎？
92	Có, tầng hai còn vài phòng.	有，二樓還有幾間。
93	Đường này đi ra sân bay được không?	這條路能到機場嗎？
94	Được, nhưng hơi xa đấy.	可以，不過有點遠。
95	Ở đây có tiệm cắt tóc nam không?	這裡有男士理髮店嗎？
96	Có, bên cạnh cửa hàng tạp hoá.	有，在雜貨店旁邊。
97	Cửa hàng đó mở chưa?	那家店開了嗎？
98	Rồi, mới mở sáng nay.	開了，今天早上剛開。
99	Có quán bún ngon nào gần đây không?	附近有好吃的米線店嗎？
100	Có, quán ở đầu phố đấy.	有，在街口那家。

越南語問路怎麼說？地點方向實用會話

越南語問路怎麼說？地點方向實用會話

越南旅遊問路必學

高頻問路關鍵片語速覽

相關詞匯

越南語問路怎麼說？地點方向實用會話

越南語問路怎麼說？地點方向實用會話

越南旅遊問路必學

高頻問路關鍵片語速覽

相關詞匯

下一步學這個